Nie jest to spójna opowieść, ani konkretna historia. To raczej całość złożona z osobnych słów i obrazów, o różnych źródłach inspiracji. Są tu zapisane zdania, które uporczywie krążyły komuś po głowie, wyklejone pudełka, w których są wnętrza do odpoczynku, oraz obrazy, na których widać, że ktoś lubi podglądać obcego. Pudełka i obrazy to wyraz ćwiczenia w standardowych formach melancholii, w jakich ćwiczy się czasem każdy, patrząc ludziom w okna.
Beata Stankiewicz
Zaglądanie. Oglądanie. Podglądanie…
…prywatnych spraw, fragmentarycznych narracji osobistych, które w artystycznym przetworzeniu stają się dziełem sztuki.
Projekt “Sprawy prywatne” nie jest brutalną inwazją na tereny prywatne. Jest dyskretnym spojrzeniem, krążeniem wokół, rozbudzaniem instynktów i uczuć. Subtelną grą wnętrza z tym, co na zewnątrz, sfery intymnej i publicznej. Jest fascynującą opowieścią, którą z fragmentów wypowiedzi, obrazów i dźwięków, układa widz samodzielnie.
Oderwane, jednostkowe wrażenia i gesty w dziele sztuki przechodzą na drugą stronę. Nie ja już opowiadam, nie ja macham rękami i krzyczę na rzeczywistość. To ona patrzy i krzyczy na mnie. Z przytulnego wnęrza przedstawionego na obrazie malarskim, filmowym kadrze, czy też dyskretnej przestrzeni miniaturowego pokoiku-rzeźby. Niepokojąca myśl, wcześniej skrzęnie ukrywana na dnie pamięci, nabiera kształu misternego haftu na serwetce.
Małgorzata Garapich
Bettina Bereś (ur. w 1958 r.) W latach 1978-1981 studiowała na Uniwersytecie Jagiellońskim. Współorganizatorka podziemnej Galerii Zderzak (1985-`89) i stowarzyszenia Otwarta Pracownia w Krakowie (1995). Członek ZPAP. Mieszka i pracuje w Krakowie.
Katarzyna Sobczuk (ur. w Warszawie) w roku 1994 ukończyła Szkołę Sztuki w Warszawie. Autorka książki „O dziwnych uczuciach” (pod pseudonimem Karolina Gordon). Zajmuje się malarstwem i wykonuje małe obiekty przestrzenne.
Beata Stankiewicz (ur. w 1973). Dyplom z wyróżnieniem na Wydziale Malarstwa w krakowskiej ASP (1998). Od tego czasu wzięła udział w wielu wystawach indywidualnych i zbiorowych. Zajmuje się malarstwem, sztuką video. Mieszka i pracuje w Krakowie. Od 2005 roku prowadzi wraz z mężem „mieszkanie23”, niekomercyjną przestrzeń dla sztuki we własnym mieszkaniu, gdzie odbywają się wystawy, wystąpienia i spotkania z artystami.